پی‌ام‌ویکی یک وب ویکی‌ویکی است که به وسیلهٔ پاتریک میشُد(Patrick Michaud) با برنامه‌نویسی پی‌اچ‌پی گسترش یافته‌است. پی‌ام‌ویکی اصولاً به عنوان یک ابزار برای پشتیبانی و طراحی ساده برای نویسندگی و نگهداشت وبگاه‌های مشارکتی پدید آمده‌است.
این وبگاه با pmwiki-2.3.38 کار می‌کند و این نرم‌افزار به صورت آزاد و با پروانهٔ گنو (GPL) از http://www.pmwiki.org/pub/pmwiki می‌تواند دریافت شود.
PmWiki is a registered trademark of Patrick R. Michaud (http://pmichaud.com).
This page can be used for testing PmWiki for Persian language.
The matter is mostly related to languages with rtl script. Persian is one of them. Some rtl languages:
Persian, Arabic, Urdu, Thia, Hebrew ...
راهنمای فارسی سازی
برای راست چین کردن قالب لازم است در فایل pub\skins\pmwiki\pmwiki.css عبارت ;direction: rtl در بخش body بیاید. همچنین در این بخش می توان فونتهای فارسی را هم تعریف نمود.